 |
| 回文とは、前から（通常通り）読んだ場合と、後から（通常と逆に）読んだ場合とで文字や音節の出現する順番が変わらず、なおかつ、言語としてある程度意味が通る文字列のことです。新聞紙（しんぶんし）竹薮焼けた（たけやぶやけた）など、誰もが一度は聴いたことがあると思う。 回文の歴史は古く平安時代までさかのぼるといわれています。ここに有名な古典的作品を紹介しておきます。 永き世の遠（とお）の眠（ねぶ）りのみな目ざめ波乗り船の音のよきかな 今朝沢山（たんと）飲めや菖蒲（あやめ）の富田酒（詠み人宝井其角） 信越本線の駅で新津２駅おいて亀田１駅おいて新潟と並んでいるところがあって、新津、亀田、新潟をそれぞれの駅を逆さまに読んでみると、終に（にいつ）駄目か（かめだ）互いに（にいがた）となる。これは回文ではないけれども、以前読んだ本に出ていたことを思い出して書いてみた。考え出した人は「やった」と思ったに違いない。 自分でも作ってみようと色々苦労するのですが、一寸したテクニックがあるのでしょうか、勉強不足の今はとても秀逸な回文が作れません。そのうちに、気の利いた作品が出来るようになることを期待しながら、回文のページを開設いたしました。（０７年０３月記） |
| 回文を作り始めた頃の作品
☆よく湯浅にさあ行くよ（よくゆあさにさあゆくよ） １１文字 (07/03/20作) ☆妻、美濃加茂でモカ飲み待つ（つまみのかもでもかのみまつ） １３文字 (07/03/24作) ☆おけさを唄うお酒を（おけさをうたうおさけを） １１文字 ☆義父、私にしたは不義（ぎふわたしにしたわふぎ） １１文字 ☆歌留多見たいか痛みたるか（かるたみたいかいたみたるか） １３文字 (08/03/26作) ☆ニキビ撫で、春、派手なビキニ（にきびなではるはでなびきに） １３文字 (08/04/22作) |
|
回文の創り方と云うものを知って創作し始めた頃の作品 回文の作り方というのをインターネットで見つけました。それに倣って作ってみました。その効果を急ぐあまり、少しぐらい出来が悪くてもあえて載せておきます。そのうち、もっとましなのを作ります。（０８年０８月２３日・記） ☆咲いていた田植唄、大抵さ（さいていたたうえうたたいていさ） １５文字 (08/08/23作) ☆雫、きっとゴミは見事突き崩し（しずくきっとごみはみごとつきくずし） １７文字 (08/08/23作) ☆農相のウソ、右脳沿うの（のうそうのうそうのうそうの） １３文字 (08/08/27作) ☆嬶死んだうろたえたろう男子がか？（かかしんだうろたえたろうだんしがか） １７文字 (08/08/27作) ☆地区開花、伊勢市の市制改革地（ちくかいかいせしのしせいかいかくち） １７文字 (08/08/29作) ☆私のも如何、紳士が買い物したわ（わたしのもいかがしんしがかいものしたわ） １９文字 (08/08/29作) ☆追い出せ逝かん団塊世代を（おいだせいかんだんかいせだいを） １５文字(08/08/29作) ☆美枝頬にキス儚い恋、恋仲は好きに微笑み（みえほほにきすはかないこいこいなかはすきにほほえみ） ☆閨、野山遠い眺め良し、嫁がな、言う苫屋の屋根（ねやのやまとういながめよしよめがないうとまやのやね） ☆永く務めた企画先リタイヤ後、焼いた力作花器貯め、嫁くがな |
| 回文川柳
回文の俳句というか川柳というのか、そういうものを作る人にネット上で知りあった。マネしようと思って作ってみました。回文というより怪文と呼べるような作品ができた。（０８年０９月１５日・記） ☆咲くやこの なみはや（浪速）は皆 野小屋草（さくやこのなみはやはみなのごやくさ） (08/09/15作) ☆罪犯し 過去絶ちた子が 鹿を見つ（つみおかしかこたちたこがしかをみつ (08/09/15作) ☆紫の 渋き佳き藤 軒去らむ（むらさきのしぶきよきふじのきさらむ） (08/09/15作) ☆腐し布 退きし年記の 歴史咲く（くさしきれのきしとしきのれきしさく） (08/09/25作) ☆母トキと 惑いの暇 とき問はば（ははときとまどいのいとまときとはば） (08/09/27作) ☆意志半ば して直ぐ捨てし 儚なしい（いしなかばしてすぐすてしはかなしい） (08/09/28作) ☆包めとも 笑みしばし見え 求めつつ（つつめともえみしばしみえつつめとも） (08/09/29作) ☆良いらしい 特にお肉と 医師等言い（いいらしいとくにおにくといしらいい） (08/10/02作) ☆妬いとるね 仲良き夜かな 寝ると嫌（やいとるねなかよきよかなねるといや） (08/10/04作) ☆役作り 舞台に痛ぶ 理屈苦や（やくつくりぶたいにいたぶりくつくや） (08/10/05作) ☆輝かし 漢文文化 史家や画家（かがやかしかんぶんぶんかしかやがか） (08/10/12作) ☆憶追いつ 後々の地の 追憶を（おくおいつのちのちのちのついおくを） (08/10/12作) ☆滋賀近江 伊賀人苦い 身を犯し（しがおおみいがにんにがいみをおかし） (08/10/13作) ☆熊本に 観光今夏 二兎も巻く（くまもとにかんこうこんかにともまく） (08/10/13作) ☆遠野行き 柳田来なや 奇異の音（とおのいきやなぎだきなやきいのおと） (08/10/16作) ☆指令にて 宝あらかた 手に入れし（しれいにてたからあらかたてにいれし） (08/10/18作) ☆椎の木の 茂る春芥子 軒の石（しいのきのしげるはるげしのきのいし） (08/10/19作) ☆かるた見よ 定家もかいて 詠みたるか（かるたみよていかもかいてよみたるか） (08/10/20作) ☆暮らし来て 難民みんな 敵シラク（くらしきてなんみんみんなてきしらく） (08/10/21作) ☆暮らしきつ 苦労耄ろく 尽きし楽（くらしきつくろうもうろくつきしらく） (08/10/21作) ☆新鮮さ 海鮮・青果（甲斐先制か） 参戦し（しんせんさかいせんせいかさんせんし） (08/09/02作) |
| 人名詠み込み回文
グループ旅行に出掛けるために参加者の名前をもじって回文を考えてみました。フルネームで出来上がった回文４名分は、ここには掲載しませんでした。（０８年０９月１７日/９月２４日・記） ☆安井、ナイスや（やすいないすや） 安井さん、その写生画ナイスやで ☆もてし藤田自負しても（もてしふじたじふしても） 自分では持てると自負していても ☆まやかしいし華山（まやかしいしかやま） すみません、華山さんには少しもまやかしいところありません ☆わ、小林カッカしヤバ、恐（わこばやしかっかしやばこわ） ☆和田氏まだましだわ（わだしまだましだわ） ここでいう和田さんはどこかの和田さんのことです。 ☆拙い、横田今宵妻（まずいよこたこよいづま） 横田さんほんと拙いよ、奥さんにばれたら。 ☆高美の異性の見方（たかみのいせいのみかた） 高美さんの男性観、見識の高さ、選ばれた人最高です。 ☆優し松尾倹しさや（やさしまつおつましさや） 優しい上に倹しい性格の松尾さん ☆元の金谷と似た仲の友（もとのかなたにとにたなかのとも） 今も金谷さんは変わらないけれども ☆斉藤さん監査疎いさ（さいとうさんかんさうといさ） ☆子に、小西にこにこ（こにこにしにこにこ） 子供好きの小西さん、子供にはいつもニコニコ ☆有馬はマリア、山本も摩耶（ありまはまりあやまもともまや） ☆違う福澤さ、工夫勝ち（ちがうふくさわさくふうがち） ☆可愛い村上、絡むいい和歌（かわいいむらかみからむいいわか） 可愛さが絡む良い和歌を詠む村上さん。 ☆もと、伊豫本も良い友（もといよもともよいとも） 昔付き合ってた元の友、伊豫本さんってよい友達でした。 ☆内海いない未通（うつみいないみつう） メール打っても返信がない。内海さん居ないのかなあ。 ☆聞いて怒る松原、×○書いていき（きいていかるまつばらばつまるかいていき） ☆死闘、東地うとうと（しとうとうちうとうとし） 未明の死闘、明け方に少しうとうとし ☆出ます梶浦、宇治か須磨で（でますかじうらうじかすまで） |
| 漢字回文 （１０年０７月１１日・記）
通常の回文とは別に、漢字回文というものがあって、これは、サカサマから声に出して読んだときに成立するものではなくて、文字にして表示したものを逆から目視したときに成立する回文です。自作の回文がまだなくて、ネットで検索した作品を例として掲げておきます。（作品例） 乳牛から滑らか牛乳 この、漢字回文の説明を書いていて思い出した。海苔とお茶を製造している会社に、山本山というのがあった。これも、言うならば漢字回文ということになる。落語家に、三遊亭遊三、三笑亭笑三さんなどがいて洒落た名前になっている。三宅宅三さんなども実際におられた。 ｎｉｓsｉｎ(日清食品） ｏｈｓｈｏ(餃子王将） OilliO（日新オイリオの商品名） ＡＶＩＶＡ(パソコン教室） ＣＩＶＩＣ（ホンダ車） |
| ＴＯＰへ |