段駄羅というのは能登の輪島の伝統的な文化の1つで、輪島塗の職人の間で受け継がれてきた言葉遊びだそうです。形式は、五・七・五の俳句の形態をもっているが、中の「七」の部分に二通りの意味を持たせて、それぞれ上五と下五につなぐ同音異義のシャレとなっています。(この説明はほかのHPからの借用です。)
HOME 言葉遊びのページ 次のページ 最新ページ 段駄羅の考察 段駄羅書籍 段駄羅データ
例えば、このようなもの(以下は自作の段駄羅です)
◇二人連れ 紀香えなりと(乗り換えなりと) 汽車を降り |
添削 米原だ 乗換えなりと(紀香、えなりと) デートした?! |
◇阿波踊り 「連」落選の(連絡線の) 知らせ聞き |
◇栗と梨 秋の味覚は(秋のみ欠くは) 商い中 |
添削 栗と梨 秋の味覚は(秋のみ欠くは) 長休み |
◇結婚は よう考えて(羊羹が得手) 甘味党 段駄羅を紹介する本に 「甘党は ようかんがえて 置く一手」がある。私の作品はこれと全く関係なく出来たものであることを申し添えておきます。それならこれでどうかと詠んでみた 行列の 羊羹買えて(よう考えて) 行動し |
◇虚無僧は 仏僧ですよ(物騒ですよ) 暗い道 |
◇役人は 職権利用(食券利用) 昼の飯 |
◇室内の 換気は待って(感極まって) 涙する |
◇すき焼きの 肉買ったけど(憎かったけど) 好きになり |
◇キッチンで 煮炊きものです(似た着物です) エキストラ 時代劇に出てくる通行人の衣装は大体にして質素。 |
◇安物は 得しませんで(徳島線で) 阿波池田 安物買いの銭失い、安かろう悪かろう。(06/09/19作) |
◇新装の スーパー銭湯(数パーセント) 希望あり ★スーパー銭湯(スーパーせんとう)は8音あって、段駄羅が成立しない例です。 それならば ◇合格は 数パーセント(スーパー前途) 多難です と創り変えます。 乱立する大型店舗、元祖ダイエーでさえ |
◇求職は リクルートです(陸ルートです) 絹の道 |
◇冷凍品 自然解凍(紫電改等) 戦闘機 ★自然(しぜん)と紫電(しでん)は段駄羅が成立しない例です。 苦し紛れに ◇古都京都 市電復活(紫電復活) プラモデル とどうしても紫電を入れてみました。 |
◇徒然は 兼好法師(健康奉仕) 介護人 |
◇強行軍 10日移動の(東海道の) 宿場町 |
◇海鮮丼 イクラとウニも(いくら問うにも) 答えなし |
◇切り傷は 血が先に出て(茅ヶ崎に出て) サーフィンだ |
◇歯のことは 歯科医師会で(司会司会で) 忙しい |
◇検察官 厳しいから(イカ飯胃から) 戻りそう |
◇市役所が 助成金出す(女性キン出す) 筈がない |
◇当たりくじ 根よく待とう(混浴纏う) 入浴着 |
◇リーダーは 先頭に立ち(銭湯煮たち) 熱すぎる |
◇古都奈良で 遺産の観過ぎ(胃酸飲み過ぎ) 副作用 遺産をいくら観ても体に変調を来たさない。 |
◇便秘には 浣腸が良いの(官庁街の) 昼下がり ★「浣腸が良いの」は中七音でなくて8音あり、段駄羅が成立しない例です。 これでどうかなと ◇永田町 官庁街の(干潮、貝の) 潮干狩り (完治、うがいの) 成果あり と2種作ってみました。 |
◇予想外 下位が完勝(絵画鑑賞) 美術館 たまには、楽天イーグルスもすっきりと勝つ。 |
◇夕食は タイ風のカレー(台風逃れ) 被害なし ★「タイ風のカレー」は8音あり、段駄羅が成立しない例です。 そこで ◇ムエタイの タイ風の彼(台風逃れ) 被害なし ムエタイをしているタイの雰囲気を持っている私の彼 これならOK |
◇さあ戦 兜をかぶり(株十日ぶり) 高騰し |
◇蓄えも 無く、始終空(鳴く四十雀) 木の梢 |
◇虎ファンは 阪神付随(半身不随) 車椅子 |
◇クレソンは 洋食につく(要職につく) 天下り 天下りの人は、洋食につくクレソンくらいの添え物程度の仕事しかしない? |
◇リストラで 日陰の身です(日陰のみです) 安家賃 |
◇醜聞に 官・政疲労(完成披露) 新社屋 |
◇鹿児島は 西郷どんで(最後うどんで) 締めくくる 雑炊で締めくくるのが定番ですが、うどんで締めるのもよい。 |
◇お月見は 枯れススキかな(彼、鈴木かな) イチローは |
◇社内での 上下関係(上下巻、計) 2冊有る |
◇初デート 花咲く古都で(花咲く事で) 季節識る |
◇過疎の町 少子高齢(省施行令) 公布され 「その他の規定については、総務省施行令によって定める。」などと法律の上で使われる。 下の五音を変えてもう1句 ◇過疎の町 少子高齢(常時交霊) 恐山 |
◇極秘の不 良債権簿(良妻賢母) 僕の母 |
◇痩せられず 重い!重いの!!(思い思いの) お土産を |
◇信号も 見ず無視の人(水虫の人) 嫌われる |
◇県警の 公開捜査(こうかい操作) 孫に聞き 年を取るとパソコン、家電製品の操作に躊躇する。 |
◇フリーター 再チャレンジで(菜、茶レンジで) 温める。 再チャレンジ制導入で美しい国が出来るのかな?安倍総理 |
◇ため口で うんそうですよ(運送ですよ) 宅急便 |
◇冬の時期 荒海になり(洗う身になり) 汚さない。 |
◇仲のよい 東氏中井(東シナ海) 浪高し |
◇お客様 声を聞かせて(肥を効かせて) 農作業 |
◇ご城主が 藩、制します(反省します) お許しを |
◇百倍の 激辛カレー(劇から華麗) 宝塚 |
◇カラオケは 夕食の後(憂色の跡) 古戦場 夏草や 兵どもが 夢の跡(芭蕉)の句を思い出して |
◇離婚沙汰 なら、最大事(奈良西大寺) 大茶盛 西大寺の大茶盛は毎年10月第2日曜日に行はれる。(06/12/16作) |